これから、残っている春休みには、できるだけ、このウェブログなど以外、英語を使わないようにする。 日本語がぺらぺらなったアメリカ人の言語の習い方についてのウェブログを昨日読んだから決めた。
Aside from blogging (a primary form of communication with the motherland, so English is necessary - but I'll try to do it in both languages) and ZI, I'm going to try, as much as possible, to not use English for (at least) the next month. This is as a result of reading about language learning methods from people who have achieved fluency.
後は、
・明日、RTKを終わりたいと思っている!思ったより一日間早い。^^
・今日、ドンキでラジオを買ってしまった。そのウェブログによれば、わからなくても「インプット」ということが大事だから、できるだけ、何時間も聞いた方がいい。言語を始めて習っている赤ちゃんみたいね。だから、今、いつでもラジオや日本語の音楽を聴こうにする。実はけっこう分かるけど。。。最読んでいるブログによると、言語を習うことは、実際に、「習う」というより、「慣れる」ということがだいじだからな。
・十七日に、高校でアメリカについて僕は話すことになった!五十分も話すらしい。本当に五十分って、できるかなと思っているけどな。 でも、ちゃんとじゅんびすれば、大丈夫なはずだ。 英語の授業で話すから、英語でも日本語でも話してくださいと先生に言われて、話題も別になでもよくて、好きにしてもいいと言ったから、あまりプレッシャーとかなさそうだ。これもいい経験になるし、楽しみにしている!
In other news:
・I'm hoping to finish RTK tomorrow, a day earlier than I thought I would. +D
・Today I bought a radio at DonKi. According to the blogs I've been reading (about language learning), "input" is really important. Even if you don't understand, it's important to just listen (to natives) for... Well, thousands of hours. Like a baby first learning language. Per recommendations of people who've had success, I'm going to try to have (talk) radio or Japanese music playing at all times now. I do already understand a decent amount (above or below 50%, depending on the program, so far), of course, but very far from all. According to my readings (and it makes so much sense to me), language is not so much about "study" or "learning" as about "getting used to." So, as much as possible... Radio on!
・ I'm going to be talking at a high school about the US on the 17th! For... 50 minutes. That's.. Really long, which is a bit intimidating, but I'm sure it'll be fine as long as I prepare enough. It's for an English class, so the teacher asked me to speak in both English and Japanese, and said I can pretty much talk about whatever, so it's not too high-pressure or anything. I'm sure it'll be a good experience for me, and I'm actually quite looking forward to it!
よし!止まらない!きっと勝つ!
Thursday, March 4, 2010
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment